Ezekiel 32:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lesi yisililo esizaculelwa iGibhithe. Amadodakazi ezizwe azasicula: azasiculela iGibhithe kanye lamaxuku alo wonke, kutsho uThixo Wobukhosi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Leso-ke sililo; amadodakazi wezizwe kufuze asikhalele; akasikhalele ngeGibhide nangesiqubuthu sayo soke. Iye, akasikhalele.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Lesi yisililiselo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lokhu kuyisililo esizahlatshelwa; abesifazana bezizwe bazasihlabela; bazasihlabela ngeGibhithe langexuku lonke lalo, kutsho iNkosi uJehova.