Ezekiel 32:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UFaro lebutho lakhe uzababona njalo uzaduduzeka ngamaxuku akhe wonke abulawa ngenkemba, kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Labo-ke uFaro uzababona abe atjhiriyeke mayelana nesiqubuthu sakhe soke. Iye, yena namajonakhe woke bazakubulawa ngesabula.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
UFaro uzababona, aduduzeke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho uFaro ebabona, uzaziduduza ngenxa yamaxuku akhe wonke, uFaro lebutho lakhe lonke, bebulewe ngenkemba, kutsho iNkosi uJehova.