Ezekiel 32:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizakuphosela emhlabathini ngikudonsele egcekeni egangeni. Ngizakwenza zonke izinyoni zasemoyeni zihlale phezu kwakho lezinyamazana zonke zasemhlabeni zizitike kuwe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngizokuphosela phasi, ngikujikijele emmangweni, bengenze neenyoni zomkayi zihlale phezu kwakho, ngisuthise zoke iimbandana zephasi ngawe.

Ndebele Bible - 2010

Besengikutshiya emhlabathini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngikuphosele emhlabathini, ngikuphose endle, ngihlalise phezu kwakho zonke inyoni zamazulu, zonke izilo zeganga zizitike ngawe.