Ezekiel 32:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizathambisa ilizwe ngegazi lakho eligeleza indawo yonke kusiya ezintabeni, lezindonga zizagcwala inyama yakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngizokwenya inarha ngamanzi wesidumbu avinyilika eengazini zakho bekube seentabeni; imilanjana izakuzala okuncinca kuwe.

Ndebele Bible - 2010

Ngizathelela ilizwe ngokuntshaza kwegazi lakho kuze kube sezintabeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ilizwe lizagcwala igazi lakho eligelezayo, lize lifike ezintabeni, lezifudlana zonke zigcwale lona.