Ezekiel 33:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lapho ebuyisela lokho akuthatha kuyisibambiso salokho akwebolekisayo, abuyisele akwebayo, alandele izimiso ezinika ukuphila, angenzi okubi, uzaphila impela; kasoze afe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngokubuyisela isibambiso, ngokukhokha esikudlelezeleko nangokulandela iimiso zepilo ukuze singenzi okumbi, ngambala sizakuphila; angekhe sife.
Ndebele Bible - 2010
okhohlakeleyo ebuyisela isibambiso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uba ebuyisela isibambiso, abuyisele lokho akuphangileyo, ahambe ngezimiso zempilo, angenzi okubi, uzaphila isibili, angafi.