Ezekiel 33:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ikanti, wena ndlu ka-Israyeli, uthi, ‘Indlela kaThixo kayilunganga.’ Kodwa mina ngizakwahlulela lowo lalowo wenu ngokufanele izindlela zakhe.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nokho nina ndlu ka-Israyeli nithi, ‘Indlela kaSomandla ayikalungi.’ Yazini-ke yi, ngizokugweba omunye nomunye wenu ngokuya ngeendlela zakhe.”

Ndebele Bible - 2010

Kanti lithi: Indlela yeNkosi kayilingani.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kanti lina lithi: Indlela yeNkosi kayilunganga. Lina ndlu kaIsrayeli, ngizalahlulela lonke ngokufanele izindlela zenu.