Ezekiel 33:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lapho-ke nxa loba ngubani ozwa icilongo kodwa angasinaki isixwayiso njalo inkemba ifike imbulale, igazi lakhe lizakuba phezu kwekhanda lakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

kuthi nanyana ngubani ozwa itjhada lepalapala angathathi isiyeleliso bese isabula yehlela phezu kwakhe, imsuse, iingazi zakhe zizakuba phezu kwehlokwakhe.

Ndebele Bible - 2010

kuzakuthi loba ngubani ozwa umsindo wophondo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uba omunye esizwa ukukhala kophondo angananzi, inkemba ifike imsuse, kuzakuba ngumlandu wakhe.