Ezekiel 34:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizakwenza isivumelwano sokuthula lazo njalo ngixotshe izilo zeganga elizweni ukuze ziyehlala enkangala kuthi izimvu zihlale emahlathini zigcinakale.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Ngizokwenza isivumelwano sokuthula nazo begodu ngiphelise iimbandana zommango enarheni ukuze zihlale ziphephile edleweni bezilale ehlathini.

Ndebele Bible - 2010

Njalo ngizakwenza lazo isivumelwano sokuthula.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngizakwenza lazo isivumelwano sokuthula, ngixotshe izilo zeganga elizweni, ukuze zilondolozeke enkangala, zilale ehlathini.