Ezekiel 34:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kabayikuphangwa yizizwe futhi, lezinyamazana zeganga kaziyikubadla. Bazahlala ngokuvikeleka, njalo kakho ozabenza besabe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angeze zisaba yipango yezizwe namkha zidliwe ziimbandana zenarha. Zizakuhlala ziphephile begodu akakho ozazethusa.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kazisayikuba yimpango yabezizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kazisayikuba yimpango yezizwe, kazisayikudliwa yizilo zelizwe; zizalondolozeka, zingesatshiswa muntu.