Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lina zimvu zami, zimvu zedlelo lami, lingabantu bami, njalo mina nginguNkulunkulu wenu, kutsho uThixo Wobukhosi.’ ”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nina-ke nizizimvu zami, iye, izimvu zedlelo lami. Nibabantu nje, mina nginguZimenu.” Kutjho uSomnini uSomandla.

Ndebele Bible - 2010

Lina-ke, mhlambi wami, mhlambi wedlelo lami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lina, bantu bami, liyizimvu zami, izimvu engizelusayo, mina nginguNkulunkulu wenu, kutsho iNkosi uJehova.