Ezekiel 36:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lina, lina zintaba zako-Israyeli, lizaveza ingatsha lezithelo zabantu bami u-Israyeli, ngoba sebezakuza ekhaya masinyane nje.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke qalani, ngiyaninaka, ngizakuphendukela kini, nizakulinywa benitjalwe.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa lina, zintaba zakoIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa, lina zintaba zakoIsrayeli, lizahluma ingatsha zenu, livezele abantu bami uIsrayeli izithelo, ngoba sebezabuya ekhaya.