Ezekiel 37:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isandla sikaThixo sasiphezu kwami, njalo wangikhuphela phandle ngoMoya kaThixo wangibeka phakathi kwesigodi; sasigcwele amathambo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isandla sakaSomnini besiphezu kwami, nje-ke ngoMoyakhe wangikhuphela ngaphandle, wangehlisela phasi wangibeka hlangana nomrhoba ogcwele amathambo.

Ndebele Bible - 2010

Isandla seN sasiphezu kwami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Isandla se Nkosi sasiphezu kwami, sangikhupha ngomoya we Nkosi, sangibeka phansi esihotsheni, sasigcwele amathambo.