Ezekiel 37:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke izizwe zizakwazi ukuthi mina Thixo ngenza u-Israyeli abengcwele, nxa indlu yami engcwele iphakathi kwabo nini lanini.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke izizwe zizakwazi bonyana mina Somnini ngicwengisa u-Israyeli lokha indawami ecwengileko iphakathi kwabo nini nanini.”
Ndebele Bible - 2010
Lezizwe zizakwazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khona izizwe zizakwazi ukuthi mina Nkosi ngenza uIsrayeli abe ngcwele nxa indlu yami engcwele isiphakathi kwabo kokuphela.