Ezekiel 38:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho, ndodana yomuntu, phrofetha uthi kuGogi: ‘Nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi: Ngalolosuku, lapho abantu bami u-Israyeli sebehlala ekuvikelweni, kawuyikukubona na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Ngalokho ndodana yomuntu phorofida kuGogi bonyana nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla, ‘Mhlokho uzakwazi bonyana abantu bami bahlezi ngokuphepha

Ndebele Bible - 2010

Ngakho, profetha, ndodana yomuntu, uthi kuGogi: Itsho njalo iNkosi uJehova: Ngalolosuku, mhla abantu bami uIsrayeli?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngalokho-ke, ndodana yomuntu, profetha kuGogi uthi: INkosi uJehova ithi: Ngalolosuku nxa isizwe sami uIsrayeli sesihlala singethuki, uzavuka,