Ezekiel 38:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Uzakuza uvela endaweni yakho khatshana le enyakatho, wena kanye lezizwe ezinengi ezilawe, zonke zigade amabhiza, ixuku elikhulukazi, ibutho elilamandla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

begodu wena uzakwiza usuka endawenakho esemajukujukwini wetlhagwini, wena nabantu abanengi, boke njalo bakhwele iinjomani, bamkhambathi omkhulu nebutho elinamandla.

Ndebele Bible - 2010

Khona uzakuza uvele endaweni yakho, ezinhlangothini zenyakatho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uphume endaweni yakini, endaweni ezikhatshana zenyakatho, wena labantu abanengi kanye lawe, bonke begade amabhiza, belixuku elikhulu lebutho elilamandla.