Ezekiel 39:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu bonke belizwe bazabangcwaba, njalo usuku engizadunyiswa ngalo luzakuba lusuku olukhunjulwayo kubo, kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abantu enarheni bazobathuna, lokho kubalethele idumo ngelanga engizokubonisa ngalo iphazimulwami.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Yebo bonke abantu belizwe baza ba ngcwaba, kube libizo kubo ngo suku engizadunyiswa ngalo, itsho iNkosi uJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke abantu belizwe bazasiza ukubangcwaba, kubalethele udumo mhla ngibonakalisa inkazimulo yami, kutsho iNkosi uJehova.