Ezekiel 39:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Idolobho elithiwa yiHamona lalo lizakuba khonapho. Ilizwe bazalihlambulula kanjalo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngendlela enjalo bazakuhlambulula inarha.” (Godu kuzakuba ngitjho nedorobho okuthiwa siQubuthu.)
Ndebele Bible - 2010
Futhi lebizo lomuzi lizakuba yiHamona. Ngokunjalo bazahlambulula ilizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kukhona umuzi lapho othiwa iHamona. Bazahlambulula ilizwe ngokunjalo.