Ezekiel 39:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho-ke ngizatshaya idandili lakho esandleni senxele ngenze imitshoko yakho iwe esandleni sakho sokudla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ngizokumadlha umsebakho ngesinceleni sakho, ngenze nemisubela yakho ikhithike esidleni sakho.

Ndebele Bible - 2010

Besengitshaya idandili lakho lisuke esandleni sakho sokhohlo, ngenze imitshoko yakho iwe esandleni sakho sokunene.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Besengitshayela phansi idandili elisesandleni sakho sokhohlo, ngiwisele phansi imitshoko esandleni sakho sokunene.