Ezekiel 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phendulela ubuso bakho ekuvinjezelweni kweJerusalema kuthi izingalo zakho zingembeswanga uphrofithe kubi ngeJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngengalwakho eyembuliweko uzakubeka ilihlo ekuvimbezelweni kweJerusalema. Ngaleyondlela uzabe uphorofida ngokujamelana nalo.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uzamisa ubuso bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzakhangela ekuvinjezelweni kweJerusalema, ingalo yakho yembuliwe, uprofethe ngawo umuzi.