Ezekiel 40:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Walinganisa elandela ubuso bemiduli ephumele phandle konke langaphakathi kwesango kwaba zingalo ezingamatshumi ayisithupha. Ukulinganisa kwakufike esangweni elikhangele iguma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wenza ngokufanako ngemithangala yangemaqadi yamalawana wabalindi: Isilinganiso semithangala le mahlangothi woke wesango ukufikela esirhodlweni sobungeno saba mamitha amatjhumi amathathu.
Ndebele Bible - 2010
Wenza futhi imigubazi, ngitsho kuze kube semgubazini weguma inhlangothi zonke zesango zizingelezele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Waselinganisa indlu esekungeneni, yaba zingalo ezingamatshumi amabili; kwakukhona iguma elizingelezele indlu engasekungeneni kwesango.