Ezekiel 40:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemibono kaNkulunkulu wangisa elizweni lako-Israyeli wangibeka phezu kwentaba ende kakhulu, eceleni langaseningizimu kwayo kulezindlu ezazingathi lidolobho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngathi ngisemibonweni, uZimu wangisa enarheni yakwa-Israyeli, wangihlalisa entabeni ephakeme khulu. Ngehlangothini layo langesewula gade kunemakhiwo ebeyifana nedorobho.
Ndebele Bible - 2010
Ngemibono kaNkulunkulu; njalo eceleni kwayo kwakulokunjengesakhiwo somuzi ngaseningizimu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngombono uNkulunkulu wangisa elizweni lakoIsrayeli, wangibeka phezu kwentaba ende kakhulu, lapho engabona khona okwakungathi yindlu zomuzi kuphambi kwami.
Recommended Reading