Ezekiel 40:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwakungamanyathelo ayisikhombisa ukuya kulo, intuba yalo imaqondana lawo; lalilemiceciso yesihlahla selala ebusweni bemiduli eyayiphumele phambili icele ngalinye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekunemiqaqado elikhomba eya kilo; isirhodlwana sobungeno singaphakathi kwalo. Gade linemikghabiso yemithi yesundu ebusweni bemithangadlana ehlanganisa amalawana esirhodlweni sobungeno ngapha nangapha.
Ndebele Bible - 2010
Kwakukhona izinyathelo eziyisikhombisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakukhona izinyathelo eziyisikhombisa eziya kilo, lendlu esekungeneni yayiphakathi; kwakulezihlahla zamalala ensikeni zalo, ngapha langapha kwalo.