Ezekiel 40:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wangisa khonapho, ngasengibona umuntu owayengathi lithusi, wayemi esangweni esandleni ephethe intambo yelineni loluthi lokulinganisa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokha nakangibeka lapho, qala nango umuntu obegade aphazima njengekoporo. Umuntu loyo gade ajame esangweni, aphethe intambo yelineni kanye nehlanga lokulinganisa;

Ndebele Bible - 2010

Wasengiletha khona, khangela-ke, kwakulomuntu; wema-ke esangweni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lapho angiletha khona, khangela, kwakukhona umuntu olesimo esifanana lethusi, ephethe intambo ephothiweyo lomhlanga wokulinganisa, emi esangweni.