Ezekiel 40:47 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho walinganisa iguma: Lalilingana inxa zonke, lalizingalo ezilikhulu ubude lezingalo ezilikhulu ububanzi. I-alithari laliphansi kwethempeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Walinganisa isirhodlo sangaphakathi: gade silingana mahlangothi woke, simamitha amatjhumi amahlanu ubude nobubanzi. I-aldari gade liphambi kwethempeli.

Ndebele Bible - 2010

Waselinganisa iguma; ubude baba zingalo ezilikhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Waselinganisa iguma, ubude balo baba yizingalo ezilikhulu. lobubanzi balo buzingalo ezilikhulu. inhlangothi zonke, lelathi laliphambi kwethempeli.