Ezekiel 41:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho umuntu lowo wangisa endaweni engcwele phandle walinganisa izinsika; ububanzi bezinsika babuzingalo eziyisithupha icele ngalinye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke umuntu loyo wangingenisa ngesirhodlweni esikhulu. Walinganisa ububanzi bamaboda ahlukanisa isirhodlwana sobungeno nesirhodlo esikhulu; bebumamitha amathathu ngapha nangapha. Lobo-ke bekububanzi bamaboda lawo.

Ndebele Bible - 2010

Wasengingenisa ethempelini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasengingenisa ethempelini, walinganisa insika, ububanzi bazo babuzingalo eziyisithupha inhlangothi zonke.