Ezekiel 41:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kwakulamakherubhi abaziweyo kanye lezihlahla zelala. Izihlahla zelala zazigabana lamakherubhi. Ikherubhi ngalinye lalilobuso obubili:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imifanekiso leyo bekungeyamakerubhi nemithi yesundu. Phakathi kwekerubhi nekerubhi bekunomuthi wesundu. Ikerubhi ngalinye linobuso obubili:
Ndebele Bible - 2010
Njalo kwakwenziwe ng amakherubhi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kwakukhona izithombe ezibaziweyo, ezamakherubi, lezihlahla zelala, isihlahla selala simi phakathi kwamakherubi* amabili. Ikherubhi* lilinye lalilobuso obubili,