Ezekiel 41:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Intuba yayizingalo ezilitshumi ububanzi bayo. Imiduli ephumele phambili eceleni ngalinye layo yayizingalo ezinhlanu ububanzi bayo. Walinganisa lendawo engcwele yaphandle; yayizingalo ezingamatshumi amane ubude bayo lezingalo ezingamatshumi amabili ububanzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubungeno besirhodlo esikhulu bebumamitha amahlanu ububanzi namaboda aya emahlangothinaso amamitha amabili nesiquntu ngapha nangapha. Godu walinganisa ubude besirhodlo esikhulu, gade bumamitha amatjhumi amabili namamitha alitjhumi ububanzi.
Ndebele Bible - 2010
Lobubanzi bomnyango babuzingalo ezilitshumi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ububanzi bomnyango babuzingalo ezilitshumi, lobubanzi bemiduli eseceleni kwesango babuzingalo ezinhlanu ngapha langapha. Waselinganisa ubude bethempeli, baba zingalo ezingamatshumi amane, lobubanzi balo baba zingalo ezingamatshumi amabili.