Ezekiel 41:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izindlu zasemaceleni zazelekene ngezigaba ezintathu, enye phezu kwenye, amatshumi amathathu mzila munye. Kwakulezisekelo emdulini wonke wethempeli ezazisekela izindlu zasemaceleni ukuze izinsika zingakhelwa phakathi komduli wethempeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amalawana lawo akhiwe aba nemigangadelo emithathu, elinye ngehla kwelinye; wona gade amatjhumi amathathu emgangadelweni ngamunye. Gade kunemiqoqo ebodeni lethempeli emahlangothini amathathu kobana isekele imigangadelo yamalawana ukuze kungalimazeki iboda lethempeli ngaphandle.
Ndebele Bible - 2010
Njalo amakamelo aseceleni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izindlu eziseceleni zazelekene zintathu, enye phezu kwenye, zingamatshumi amathathu mzila munye. Kwakulezisekelo emdulini wethempeli ezisekele izindlu eziseceleni ukuze zingaqiniswa ngumduli wethempeli.