Ezekiel 42:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
iminyango yezindlu zangaseningizimu layo yayinjalo. Kwakulomnyango ekuqaliseni kwendawo yokuhamba eyayisekelane lomduli owawuhambelana layo usiya empumalanga, okuyiwo umuntu owayengena ngawo ezindlini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Gade kunomkghotha hlangana namalawu angesewula nomthangala wokuvikela. Ekuthomeni komkghotha ngepumalanga bekunobungeno obuphumelo eminyangweni yamalawu.
Ndebele Bible - 2010
Lanjengokweminyango yamakamelo ayesendlel eniyeningizimu kwakulomnyango esihlokweni sendlela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho umuntu eqonda ngempumalanga, lapho okuqalisa indlela khona, kwakulomnyango emdulini wangaphakathi.