Ezekiel 42:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi eseqede ukulinganisa okwakuphakathi kwendawo yethempeli, wangisa phandle ngesango lasempumalanga walinganisa indawo yonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nasele umuntu loyo aqedile ukulinganisa ebekungaphakathi kwethempeli, wangikhupha ngesango langepumalanga wabese ulinganisa indawo leyo wazomba nayo:
Ndebele Bible - 2010
Eseqedile izilinganiso zendlu engaphakathi, wangikhupha nge ndlela yesango elikhangele indlela yempumalanga, wayilinganisa inhlangothi zonke ezizingelezeleyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi nxa eseqedile ukulinganisa ngaphakathi kwethempeli, wangikhupha ngesango elikhangele impumalanga, walinganisa ithempeli ngakuleyondawo.