Ezekiel 43:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMoya wangiphakamisa wangisa egumeni langaphakathi, njalo inkazimulo kaThixo yagcwala ethempelini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khonapho uMoya wangiguga wangisa ngesirhodlweni sangaphakathi. Qala, iphazimulo kaSomnini yagcwala ithempeli.
Ndebele Bible - 2010
UMoya wasengiphakamisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
umoya wangiphakamisa, wangiletha egumeni elingaphakathi; khangela-ke, inkazimulo ye Nkosi yayigcwele ithempeli.