Ezekiel 44:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AbaLevi abaya khatshana lami lapho u-Israyeli wayeduhile njalo sebehlanhlathekele ezithombeni zabo besuka kimi, kumele bathwale umvuzo wesono sabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nakumaLevi akhambela kude nami lokha ama-Israyeli naphambukako abe angihlubuka adlhemadlhema ngemva kwamanyalabo okubosingazimu, kumele athwale icala lawo:
Ndebele Bible - 2010
Kodwa amaLevi asuka aya khatshana lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa amaLevi asuka kimi, ayakhatshana, eduhela ezithombeni zawo ekuduheni kukaIsrayeli, azathwala ukutshaywa kwawo.