Ezekiel 44:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bona kuphela kumele bangene endlini yami engcwele; bona kuphela kumele basondele phansi kwetafula lami ukuba bakhonze phambi kwami benze umsebenzi wami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

‘Ngibo bodwa abazakungena ngemakhiwenami ocwengileko, iye, ngibo bodwa abazakutjhidela eduze netafulami kobana bangilotjhe bebayelele nemisebenzami.

Ndebele Bible - 2010

Bona bazangena endaweni yami engcwele, bona basondele etafuleni lami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bazangena endlini yami engcwele basondele etafuleni lami ukungikhonza, bagcine umlindo wami.