Ezekiel 44:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kumele bagqoke amaqhiye elineni emakhanda abo lezigqoko zangaphansi zelineni ezinkalweni zabo. Akumelanga bagqoke into ezabaginqisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kumele bathwale imibhode yelineni eenhloko bese bembathe iindzeredzere zelineni emadinini. Bangazibophi ngalitho elizabajulukisa.
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuba lamaqhiye babe enkalweni zabo, bangabhinci ngokuginqisayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bathwale amaqhiye enziwe ngelembu elicolekileyo emakhanda abo, bagqoke okabhudula bangaphansi abenziwe ngelembu elicolekileyo enkalweni zabo, kabayikuzibopha ngalutho oluginqisayo.