Ezekiel 44:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Akumelanga baphuce amakhanda abo kumbe bayekele inwele zabo zikhula zisiba zinde; kodwa kumele bagcine inwele zabo zigundiwe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“ ‘Bangagudi iinhloko, namkha baliselele iinhluthu zibe zide, kodwana kumele bahlale baziphungulile.

Ndebele Bible - 2010

Futhi kabayikuphuca amakhanda abo; bazagela lokugela amakhanda abo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kabayikuphuca amakhanda abo, kabayikuyekela inwele zabo zikhule zibe zinde, kodwa bazaquma inwele zamakhanda abo.