Ezekiel 44:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngosuku azakuya ngalo egumeni langaphakathi lendlu engcwele ukuba enze inkonzo endlini engcwele, kumele azinikelele umnikelo wesono, kutsho uThixo Wobukhosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngelanga aya ngalo ngesirhodlweni sangaphakathi somakhiwo ocwengileko kobana ayokulotjha, kuzakumele azinikelele umhlabelo wehlambululo.’ Kutjho uSomnini uSomandla.

Ndebele Bible - 2010

Langosuku azangena ngalo endaweni engcwele, egumeni elingaphakathi, itsho iNkosi uJehova.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mhla bengenayo endaweni engcwele, egumeni elingaphakathi, ukukhonza endaweni engcwele, bazanikela umnikelo wabo wesono, kutsho iNkosi uJehova.