Ezekiel 44:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abaphristi akumelanga badle loba yini, inyoni kumbe inyamazana, etholakale ifile kumbe idlithizwe yizinyamazana zeganga.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphristi abakameli ukugudla nanyana yini ezifeleko namkha edatjulwe ziimbandana, kungaba yinyoni namkha isilwana.”
Ndebele Bible - 2010
Abapristi kabayikudla loba kuyini okuzifeleyo, loba okudatshuliweyo, okwenyoni kumbe okwenyamazana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abapristi kabayikudla inyoni kumbe ingcuba loba ebanjwe ngenye.