Ezekiel 44:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Tshono kuyo indlu ehlamukayo ka-Israyeli uthi, ‘Nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi: Wena ndlu ka-Israyeli, kaziphele izenzo zakho ezinengayo!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yithi endlini ehlubukileko yakwa-Israyeli, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini: Sekwanele ngeenkghabhudlho zakho zoke wena ndlu ka-Israyeli!

Ndebele Bible - 2010

Njalo uzakuthi kibo abavukelayo, lina ndlu kaIsrayeli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Utsho kibo abakoIsrayeli abahlamukayo ukuthi iNkosi uJehova ithi: Wena Israyeli, kawaphele wonke amanyala akho,