Ezekiel 45:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lesi yisipho esiqakathekileyo okumele usinikele: Ingxenye yesithupha yehefa kuhomeri ngalinye lamabele lengxenye yesithupha yehefa kuhomeri ngalinye lebhali.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nasi isipho esikhethekileko okumele ninikele ngaso: amakhilogremu amabili kenye nenye intundu kadumbana yekoroyi kanye namakhilogremu amabili kenye nenye intundu kadumbana yebhali.
Ndebele Bible - 2010
Lokhu kungumnikelo elizawunikela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nanku umnikelo abantu abazawunikela; ingxenye yesithupha ye-efa evela kuwo wonke amahomeri* engqoloyi, lengxenye yesithupha, i-efa* evela kuwo wonke amahomeri ebhali,