Ezekiel 45:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umphristi kumele athathe elinye legazi lomnikelo wesono alifake emigubazini yethempeli, ezingosini ezine zelitshe langaphezulu le-alithari lasezinsikeni zesango leguma langaphakathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umphristi uzakuthatha ezinye iingazi zomhlabelo wehlambululo azininde eengosenini zeminyango yethempeli, phezu kwamajika womane womphetho ongehla we-aldari neengosenini zesirhodlo sangaphakathi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo umpristi uzathatha okwegazi lomnikelo wesono.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umpristi uzathatha elinye igazi lomnikelo wesono, alicombe emgubazini wethempeli lezingonsini zelathi lezinsikeni zamasango eguma langaphakathi.