Ezekiel 45:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Esifundeni esingcwele linganisa ingxenye ezingalo eziyinkulungwane ezingamatshumi amabili lanhlanu (25,000) ubude lengalo eziyinkulungwane ezilitshumi (10,000) ububanzi. Phakathi kwayo kuzakuba lendlu engcwele, iNdawo eNgcwele kakhulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Esifundeni esicwengileko linganisa ingcenye ibe makhilomitha alitjhumi nambili nesiquntu ubude namakhilomitha amahlanu ububanzi. Ngaphakathi kwaso kumele kube nomakhiwo ocwengileko okuyindawo ecwenge khulu.

Ndebele Bible - 2010

Langalesisilinganiso lizalinganisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Endaweni engcwele lizalinganisa isigaba, ubude baso bube zingalo ezizinkulungwane ezingamatshumi amabili lanhlanu, lobubanzi baso bube zingalo ezizinkulungwane ezilitshumi, okuzakuba khona indlu engcwele, lengcwele yezingcwele.