Ezekiel 45:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izakuba yingxenye engcwele yelizwe ingeyabaphristi, abakhonzayo endlini engcwele njalo abasondela eduze ukuba bakhonze phambi kukaThixo. Izakuba yindawo yezindlu zabo kanye lendawo engcwele yendlu engcwele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Leyo-ke yingcenye ecwengileko enarheni; izakuba sisabelo sabaphristi abasebenza ngemakhiweni ocwengileko nabatjhidela kobana balotjhe phambi kwakaSomnini. Izakuba yindawo yezindlu zabo neyamadlelo wemihlambi.

Ndebele Bible - 2010

Kuzakuba yindawo engcwele yelizwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sibe yingxenye engcwele yelizwe, sizakuba ngesabapristi abakhonzayo endlini engcwele, abasondela ukukhonza i Nkosi, sizakuba yindawo yendlu zabo lendawo engcwele yendlu engcwele.