Ezekiel 46:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho izinyane lomnikelo wamabele kanye lamafutha kuzanikwa nsuku zonke ekuseni kube ngumnikelo wokutshiswa wansuku zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke kuzakuhlinzekwa njalo ekuseni imvana, umnikelo weenthoro kanye namafutha we-oliva njengomnikelo wokutjhiswa wangemihla.”
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo bazalungisa iwundlu lomnikelo wokudla lamafutha ngaleyo laleyo ikuseni kube ng umnikelo wokutshiswa njalonjalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo kuzanikwa iwundlu lomnikelo wokudla lamafutha insuku zonke, kube ngumnikelo wokutshiswa.