Ezekiel 46:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuzamele inike njengomnikelo wamabele ihefa elilodwa kanye lenkunzi, ihefa elilodwa kanye lenqama, kuthi lamazinyane kube yilokho ethande ukukunika, kanye lehini lamafutha kuhefa ngalinye.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosana izakuhlinzeka njengomnikelo weenthoro upumpana munye okhambisana nekunzi, upumpana munye okhambisana neqama bese nakuziimvana zibe zinengi ngendlela engakghona ngayo. Upumpana ngamunye akhambisane namalitha amane wamafutha we-oliva.

Ndebele Bible - 2010

Njalo sizalungisa umnikelo wokudla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Okomnikelo wokudla sizanika i-efa* kanye lejongosi, le-efa* kanye lenqama, okukanye lamawundlu kuzakuya ngamandla aso kanye lehini* lamafutha kulelo lalelo-efa*.