Ezekiel 47:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Entshonalanga uLwandle Olukhulu luzakuba ngumngcele kuze kube malungana leLebho Hamathi. Lo uzakuba ngumngcele wentshonalanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngehlangothini langetjingalanga, ilwandle eliKhulu lizakuba mkhawulo bekube malungana neLebo-Rhamathi. Lowo kuzakuba mkhawulo wangetjingalanga.
Ndebele Bible - 2010
Lohlangothi lwentshonalanga luzakuba lulwandle olukhulu kusukela emngceleni. Lolu luhlangothi lwentshonalanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngentshonalanga, uLwandle olukhulu luzakuba ngumngcele ngentshonalanga kuze kufike maqondana leHamathi. Lo uzakuba ngumngcele wentshonalanga.