Ezekiel 48:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amadlelo edolobho azakuba zingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu (250) ngasenyakatho, izingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu (250) ngaseningizimu, izingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu (250) ngasempumalanga, lezingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu (250) ngasentshonalanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amadlelo wedorobho azakuba mamitha alikhulu namatjhumi amabili nahlanu mahlangothi woke wedorobho.
Ndebele Bible - 2010
Njalo amadlelo omuzi azakuba ngamakhulu amabili lamatshumi amahlanu ngasenyakatho, lamakhulu amabili lamatshumi amahlanu ngaseningizimu, lamakhulu amabili lamatshumi amahlanu ngasempumalanga, lamakhulu amabili lamatshumi amahlanu ngasentshonalanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umuzi uzakuba lamadlelo, ngenyakatho abe zingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu, ngeningizimu abe zingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu, ngempumalanga abe zingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu, langentshonalanga abe zingalo ezingamakhulu amabili lamatshumi amahlanu.