Ezekiel 48:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izizwana eziseleyo: UBhenjamini uzakuba lesigaba esisodwa; sizaqhubeka sisukela eceleni lasempumalanga sisiya eceleni lasentshonalanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Mayelana neenkoro ezinye: “UBhenjamini uzakuba nesabelo sinye; sizakusuka ngepumalanga yenarha ukuya ngetjingalanga yayo.
Ndebele Bible - 2010
Mayelana lokuseleyo kwezizwe, kusukela kuhlangothi lwempumalanga kusiya kuhlangothi lwentshonalanga, uBhenjamini uzakuba l esabeloesisodwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izizwe eziseleyo, kusukela empumalanga kusiya entshonalanga uBhenjamini uzakuba lesigaba esisodwa.