Ezekiel 48:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Eceleni leningizimu, elizingalo eziyinkulungwane ezine lamakhulu amahlanu (4,500), kuzakuba lamasango amathathu: isango likaSimiyoni, isango lika-Isakhari lesango likaZebhuluni.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emthangaleni wedorobho ongesewula nomakhilomitha amabili nesiquntu ubude, kuzakuba namasango amathathu okutjho isango linye lakaSimeyoni, linye laka-Isakari nalinye lakaZebuloni.

Ndebele Bible - 2010

Lehlangothini lweningizimu izilinganiso ezizinkulungwane ezine lamakhulu amahlanu, lamasango amathathu; isango elilodwa elikaSimeyoni, isango elilodwa elikaIsakari, isango elilodwa elikaZebuluni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngeningizimu isilinganiso sakhona sizakuba zingalo eziyizinkulungwane ezine lamakhulu amahlanu, kuzakuba lamasango amathathu, isango likaSimeyoni lesango likaIsakari lesango likaZebuluni.