Ezekiel 48:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

URubheni uzakuba lesigaba esisodwa; sizangcelezelana lelizwe lika-Efrayimi kusukela empumalanga kusiya entshonalanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

URubeni uzakuba nesabelo sinye; sizakuba hlanu komkhawulo wakwa-Efrayimu ukusukela ngepumalanga ukuya ngetjingalanga yenarha.

Ndebele Bible - 2010

Langasemngceleni kaEfrayimi, kusukela ehlangothini lwempumalanga kusiya ehlangothini lwentshonalanga, isabeloesisodwa sika Rubeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuxhuma endaweni kaEfrayimi, kusukela empumalanga kusiya entshonalanga uRubeni uzakuba lesigaba esisodwa.