Ezekiel 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenxa yezithombe zakho zonke ezinengekayo, kuwe ngizakwenza engingakaze ngikwenze ngaphambili njalo engingayikukwenza futhi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangebanga lazo zoke iinyenyiso zakho, ngizokwenza into engingazange khengiyenze nengingasobe ngisayenza godu:
Ndebele Bible - 2010
Ngenze phakathi kwakho engingazange ngikwenze, lengingasayikukwenza okunjengakho, ngenxa yamanyala akho wonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yamanyala enu wonke ngizakwenza kini engingazake ngikwenze lengingasayikukwenza futhi.